the conductor

The conductor brought home the full thrust of the work 's emotional resolution .

指挥将该作品情感上的毅然决然这一主旨充分表现了出来。

At Opera North he will be in harness with Paul Daniel , the conductor appointed music director last year .

在北方歌剧公司，他将和去年指挥指定的音乐总监保罗·丹尼尔通力合作。

The conductor 's eyes darted to Wilfred , then fixed on Michael again .

乐队指挥飞快地扫了威尔弗雷德一眼，然后视线又落回到迈克尔身上。

The conductor shambled to the next carriage .

售票员慵懒地拖着脚走向下一节车厢。

At the conductor 's whistle the engine-driver starts his locomotive-engine .

乘务员哨声一响，司机开动机车。

The conductor was always on the watch for such doings .

这个指挥总是提防这样的动作。

The conductor selected a soprano to lead the chorus .

指挥挑选了一位女高音担任领唱。

Who is the conductor of tonight 's concert ?

谁是今晚音乐会的指挥？

The conductor wore the customary white gloves .

售票员按照惯例戴着白手套。

One day , when he was riding in a train , the conductor asked him for his ticket 。

一天，他乘火车去旅行，列车员找他查票。

The conductor asked , " How old is this boy ? " " Four , " replied the woman .

售票员问她：“这个孩子几岁啦？”女人回答说：“4岁”。

He went up to a ticket window and said to the conductor , " I want a ticket for Springfield . "

他到一个售票窗口对售票员说：“我要一张去斯普林菲尔德的车票。”

Then the conductor asked the boy , " How old are you , sonny ? " " Four , " replied the boy .

售票员就问那个男孩：“乖孩子，你几岁啦？”男孩回答说：“4岁”。

At last , the conductor knew the writer , so he said : " It doesn 't matter . Show me your ticket on your way back . And if you don 't find it , there is no trouble . "

正好列车员认识这位作家，便说：“真的没什么大不了的。回来时你把车票给我看看好了。万一找不到，也没有多大关系。”

The conductor said , " Well , I 'll let him ride free this time , but I know what he 's going to be when he grows up . " The woman asked , " What is he going to be ? "

售票员就说：“好吧，这次就让他免票乘车了，不过，我知道他长大后会成为一个什么样的人。英语小故事”女人问他：“会成为一个什么人哪？”

Finally , the conductor manages to corner him and tells him to pay up ： " You 've been on for five miles -- that 'll be 50 pennies , please , and 10 pennies for your suitcase . "

售票员最终还是找到了他，并叫他补票：“你已经坐了5英里了，请付50便士，你的箱子还要付10便士。”

The conductor snorted and said , " I think I got you both beat ; when I step onto the podium , as guest conductor , the people look down , put their hands over their eyes , and say ' Oh , my God ! ' "

指挥家哼了一声，说道：“我觉得你们都不如我。当我作为客座指挥走上指挥台的时候，人们都垂着头，用手捂着眼睛，说道，‘噢，我的上帝！’”

Watching the conductor will help you a keep time .

看着指挥会有助于你合上拍子。

Distribution of Physical Charge inside the Conductor of Stable and Constant Circuit

稳恒电路中导体内的体电荷分布关于｛x／n｝的分布

The Conductor system was introduced in the early days of tram service .

早期的电车服务采用售票员制度。

The conductor is good at keeping the players together .

乐队指挥善于使表演者奏协调。

Just have to go and have a word with the conductor .

我需要去和列车长讲句话。

Next , time-frequency imaging is utilized to study the conductor objects .

第三，对导体目标的时频成像做了研究。

The Conductor : Well , you 're coming ?

列车长：好，你来了？

The Conductor system was finally abolished in 1982 .

直至1982年，售票员制度便正式被废除。

I want to report the conductor of that bus that 's just gone .

我要向你告发刚刚开走的那辆公共汽车上的售票员。

The conductor won great applause after the performance .

演奏完后指挥赢得极大掌声。

" That 's what a number of passengers did ," said the conductor .

“很多人都是这样做的，”列车长说。

A High Accurate Logarithmic Interpolation Formula of Electrostatic Field Intensity on the Conductor Surface

静电场导体表面场强高精度插值公式

Shortly the conductor would come through for the tickets .

马上列车员就要过来查票了。